county court перевод

• 1) суд графства (в ВЕликобритании)
  
  2) суд округа (в США)
  
  3) _ам. административный совет
  
  4) _ист. совет при шерифе

• county:    1) графство (в Великобритании) Ex: home counties шесть графств, окружающих Лондон2) округ (в США)3) (the county) _собир. жители графства или округа Ex: the county voted the measure down население гр
• court:    1) суд Ex: Supreme C. Верховный суд; Высший суд Ex: Supreme C. of the United States Верховный суд США Ex: High C. of Justice Высокий суд Ex: International C. of Justice Международный суд Ex: Central
• county court bailiff:    Судебный исполнитель
• court martial appeal court:    Военный апелляционный суд (в Великобритании)
• palace court, palace-court:    1) _ист. суд в Маршалси (имевший юрисдикцию в радиусе 12 миль от Уайтхолла)2) внутренний двор (дворца)
• administrative court:    Административный суд
• admiral court:    адмиральский суд, морской суд синоним: admiralty court
• admiralty court:    1) адмиралтейский или морской суд
• adult court:    суд по делам несовершеннолетних
• alan a'court:    А’Курт, Алан
• ambulatory court:    суд, заседающий в разных местах
• antoine court:    Кур, Антуан
• apeals court:    юрид)апелляционный суд
• appeal court:    аппеляционный суд
• appeal to court:    апелляция в суд

• It is served by High Court and county court judges.
  В его деятельности участвуют судьи Высокого суда и судов графств.
• This request has to be submitted to the competent county court.
  Соответствующее распоряжение передается в компетентный окружной суд.
• Responsible for judicial itineraries of all London Crown and county courts.
  Отвечал за обеспечение выездных сессий Лондонского суда короны и судов графств.
• The matter was thus remitted to the County Court for further hearing.
  Поэтому это дело было передано Суду графства для дальнейшего рассмотрения.
• The County Court with a composition of one judge may decide the matter.
  Окружной суд в составе одного судьи имеет право принимать решение.
• From 1831 to 1837, he was First Judge of the Monroe County Court.
  С 1831 по 1837 год был Первым судьёй суде округа Монро.
• They were sentenced to 15 years of imprisonment by the Ida-Viru County Court.
  Они были приговорены к 15 годам лишения свободы уездным судом Ида-Виру.
• County court proceedings are commenced by a civil bill served on the defendant.
  Судебное разбирательство в судах графств начинается с направления ответчику судебного приказа.
• The county courts first met at the home of Ariel Jones near Fayetteville.
  Первое время окружной суд собирался в доме Ариэля Джонса, неподалёку от Файеттвилла.
• On 2 July 2013, Katona filed for bankruptcy at County Court in Wigan.
  2 июля 2013 Катона подала заявление на банкротство в окружном суде в городе Уиган.